الوظي

🌐 شغل

این واژه هم به صورت مستقل در عربی معیار بسیار رایج نیست و احتمالاً ناقص یا نادرست نوشته شده است. ممکن است منظور واژه‌ای نزدیک به «الوظيفة» یا صفتی از ریشه «وظف» باشد، اما بدون متن دقیق نمی‌توان معنای قطعی برای آن داد.

جمله سازی با الوظي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وال تتحقق ألادبية إال من خـالل الوظي فـة ال شـعرية

ادبیات تنها از طریق کارکرد شاعرانه حاصل می‌شود.

💡 ظهر في النص مصطلح الوظي بشكل غير مكتمل ويحتاج إلى تصحيح.

اصطلاح «تابع» در متن به صورت ناقص آمده و نیاز به اصلاح دارد.

💡 ‬وال تـي‬ ‫ص ــا ر ل ه ــا الح ض ــور ال ط ــابي ف ــي ا ل ــنص باعتبا ره ــا الوظي ف ــة املهيم ن ــة

کلمه‌ای که به کارکرد غالب در متن تبدیل شده است، همانطور که کارکرد غالب است.

💡 سأل الطالب عن معنى الوظي لكن المعلم طلب منه كتابة الكلمة كاملة.

دانش آموز درباره معنی «الوزی» پرسید اما معلم از او خواست که کلمه را کامل بنویسد.

💡 ‬ون ّ ــ ى الوظي فــة التعبيريــة أو إلاشــا رية وأيقونيت هــا

کارکرد بیانی یا نمادین و شمایل‌نگاری آن

💡 لا يمكن فهم الوظي دون معرفة السياق الأصلي للجملة.

بدون دانستن بافت اصلی جمله، نمی‌توان نقش آن را فهمید.

کلمات مرتبط