الواحد

💡 ‬أريد اآلن أن أبصق في وجوههم الواحد تلو‬ ‫اآلخر ومن موقعي هذا وكل مايفصل بيني وبين مقصلة اإلعدام مجرد‬ ‫ساعات قليلة.

دلم می‌خواهد از همین موضع، یکی‌یکی به صورتشان تف بیندازم، و تنها چیزی که مرا از بلوک اعدام جدا می‌کند، فقط چند ساعت است.

💡 لم أجد في جيبي الفلس الواحد، لذلك عدت إلى البيت دون أن أشتري شيئًا.

حتی یک پنی هم در جیبم پیدا نکردم، بنابراین بدون خرید چیزی به خانه رفتم.

💡 لا الله إلا الواحد الأحد، وهو الخالق المدبر لكل شيء.

هیچ معبودی جز خدای یگانه و بی‌همتا که خالق و مدبر همه چیز است، وجود ندارد.

💡 ‬ثم بعدها سيتهاوى رفاقه الواحد تلو آلاخر كأوراق الخريف الصفراء‪.

آنگاه یارانش مانند برگ‌های زرد پاییزی یکی پس از دیگری فرو می‌ریزند.

💡 ‬ماتعرفيش أن الواحد من جيلنا‬ ‫باربعه من جيلكوا‪.

مگه نمیدونی یه نفر از نسل ما به اندازه چهار نفر از نسل تو ارزش داره؟

💡 ‬الواحد فينا لو ما‬ ‫يخاف من الضرب تالقيه يكسل ويبلطج ويبجح في رئيسه‪.

اگر یکی از ما از کتک خوردن نترسد، او را تنبل، زورگو و لاف زن نزد رئیسش خواهید یافت.

💡 ‬والتي‬ ‫ْ‬ ‫برعت فيها الحكومة‬ ‫الماضية مائتي حالة في اليوم الواحد‪

که در آن دولت قبلی سرآمد بود، دویست مورد در روز

💡 ‫وضربت األخوة فً البٌت الواحد والعابلة الواحدة

و برادران در یک خانه و در یک خانواده مورد ضرب و شتم قرار گرفتند

💡 ‬ففي اليوم الواحد كنا‬ ‫بالكاد نتمكن من إضافة عشرة أحجار‪

در یک روز، ما به زحمت توانستیم ده سنگ اضافه کنیم.

💡 تختلف تعريفات العلماء للمصطلح الواحد بحسب المدرسة الفكرية التي ينتمون إليها.

تعاریف محققان از یک اصطلاح واحد، بسته به مکتب فکری که به آن تعلق دارند، متفاوت است.

💡 ‬بس صدقنى‬ ‫غلطت اليوم الواحد ده فضل سنين بيكفر عنها‪.

اما باور کنید، اشتباه آن روز، سال‌ها طول خواهد کشید تا جبران شود.

💡 الواحد بدل‬ ‫يشوف شغله اليوم كله حايم من بص لي قطر!

به جای رسیدگی به کارش، تمام روز را در حال پرسه زدن از بصره تا قطر است!