إقليم

🌐 استان

«إقليم» به‌معنای ناحیه، استان، منطقه، یا بخش جغرافیاییِ مشخص از یک کشور یا سرزمین است. این واژه در متون اداری، سیاسی و جغرافیایی بسیار رایج است و برای تقسیم‌بندی‌های سرزمینی به‌کار می‌رود؛ مثلاً یک کشور ممکن است چند «إقليم» داشته باشد.

اسم (noun)

📌 قلمرو

📌 استان

📌 منطقه

📌 ناحیه

📌 شهرستان

📌 کشور

جمله سازی با إقليم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وقد طرأ تحسن طفيف على أوضاع الجمارك والهجرة في إقليم إيتوري.

وضعیت گمرک و مهاجرت در منطقه ایتوری اندکی بهبود یافته است.

💡 وزار ما لا يقل عن إقليم في كل واحدة من زياراته.

او در هر سفر خود حداقل از یک منطقه بازدید می‌کرد.

💡 فهي لا تنتمي لأي بلد أو إقليم أكثر من غيره.

به هیچ کشور یا منطقه ای بیش از دیگری تعلق ندارد.

💡 يقع هذا إقليم في شمال البلاد ويتميز بمناخٍ معتدلٍ وزراعةٍ متنوعة.

این منطقه در شمال کشور واقع شده و با آب و هوای معتدل و کشاورزی متنوع مشخص می‌شود.

💡 انتقل ابن عمي إلى إقليم خارجي للعمل في مشاريع الطاقة المتجددة.

پسرعمویم برای کار روی پروژه‌های انرژی تجدیدپذیر به منطقه‌ای خارج از کشور نقل مکان کرد.

💡 يحتاج كل إقليم إلى تنميةٍ متوازنةٍ تضمن الخدمات والتعليم والبنية التحتية.

هر منطقه‌ای به توسعه متوازن نیاز دارد که خدمات، آموزش و زیرساخت‌ها را تضمین کند.

کلمات مرتبط