النواف

🌐 نواف

«النواف» در عربی می‌تواند به‌عنوان نام خاص مردانه نیز به‌کار رود و از ریشه‌هایی مرتبط با بلندی، برآمدگی یا فعال‌بودن دانسته می‌شود. به‌عنوان واژهٔ عمومی، معنای آن به‌تنهایی روشن و رایج نیست و معمولاً در قالب نام اشخاص بیشتر دیده می‌شود. بنابراین برای ترجمه دقیق، باید متن مشخص باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 النواف

جمله سازی با النواف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬ك ان ي رى الج واري‬ ‫بمالبس هن الملون ة في النواف ذ ك ل م رة‪

او هر بار کنیزان را با لباس‌های رنگارنگشان از پشت ویترین می‌دیدید.

💡 وضعتُ الأغراض القديمة عند النواف حتى أرتب الغرفة لاحقًا.

وسایل قدیمی را کنار پنجره گذاشتم تا بعداً اتاق را مرتب کنم.

💡 يحتاج المنزل إلى إصلاح النواف بعد أن تضررت بسبب العاصفة.

خانه پس از آسیب دیدن در اثر طوفان، نیاز به تعمیر پنجره دارد.

💡 ‬بينما اكتفى آخرون بتش غيل‬ ‫أجه زة التبري د أو فتح النواف ذ جميعه ا ليال‪

در حالی که دیگران به سادگی تهویه مطبوع خود را روشن کردند یا تمام پنجره‌های خود را باز کردند.

💡 وعلى الرغم من أن النواف لم يقدم أرقاماً محددة، إلا أنه قال أن ما بين 10 و15 بالمائة من المرضى في المستشفى مصابون بأمراض مرتبطة بالمياه أو الصرف الصحي.

اگرچه النواف آمار مشخصی ارائه نکرد، اما گفت که بین ۱۰ تا ۱۵ درصد از بیماران بستری در بیمارستان، بیماری‌های مرتبط با آب یا بهداشت دارند.

💡 جلس الطفل قرب النواف ينتظر عودة والده من العمل مساءً.

کودک نزدیک پنجره نشسته بود و منتظر بود تا پدرش عصر از سر کار برگردد.

کلمات مرتبط