النقيض

🌐 برعکس

«النقيض» یعنی ضد، مخالف، متضاد، یا چیزی که در برابر چیز دیگری قرار می‌گیرد. این واژه در منطق، فلسفه و زبان‌شناسی بسیار کاربرد دارد و برای بیان دو مفهوم یا دو حالت متقابل به‌کار می‌رود. مثلاً نور و تاریکی، یا حق و باطل، می‌توانند نقیض یا در تقابل با هم دانسته شوند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 در مقابل

📌 خلاف

📌 برخلاف

📌 مقابل

📌 آنتی‌تز

جمله سازی با النقيض

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬ببطء أوال ثم انهمرت كالسيل‬ ‫فتغيرت حياته من النقيض إلى النقيض‪

به آرامی شروع شد، سپس مانند سیل جاری شد و زندگی او کاملاً تغییر کرد.

💡 قال الطالب إن هذه الفكرة تمثل النقيض تمامًا لما تعلمه سابقًا.

دانشجو گفت که این ایده کاملاً برعکس چیزی است که قبلاً آموخته بود.

💡 الوقوف على النقيض من اختزال ديكارت العلمي والتحليل الفلسفي، فإنه يقترح عرض الأنظمة بطريقة شاملة.

برخلاف تقلیل‌گرایی علمی و تحلیل فلسفی دکارت، او پیشنهاد می‌کند که سیستم‌ها به شیوه‌ای جامع ارائه شوند.

💡 المنظر الجبلي كان على النقيض تماماً من التضاريس المسطحة القريبة.

منظره کوهستانی با زمین مسطح اطراف کاملاً در تضاد بود.

💡 ‫كانت بعض األغصان األخرى يا إلهي النقيض المستفيض للمحبة‪

بعضی از شاخه‌های دیگر، خدای من، کاملاً نقطه مقابل عشق بودند.

💡 ‬كان بمقدور‬ ‫فوزي دائما أن يبدد قلقه ويغير تفكيره من النقيض إلى النقيض‪

فوزی همیشه قادر بود اضطراب او را برطرف کند و طرز فکرش را کاملاً تغییر دهد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران