النقود من

🌐 پول از

این عبارت به‌تنهایی کامل و دقیق نیست و بسته به ادامهٔ جمله معنا پیدا می‌کند. «النقود من...» می‌تواند یعنی «پول / وجوه نقد از...» یا در متون دیگر ممکن است اشاره به منبع یا منشأ پول داشته باشد. برای مثال اگر گفته شود «النقود من البنك»، معنی آن «پول از بانک» است. بنابراین این ترکیب به‌تنهایی بیشتر یک آغازِ عبارت است تا یک واژهٔ مستقل.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پول از

📌 پول نقد از

📌 برداشت نقدی از

📌 سکه‌ها از

جمله سازی با النقود من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 طلبت من الصراف وسحب بعض النقود من الحساب مباشرة.

از صندوقدار خواستم که مقداری پول را مستقیماً از حساب برداشت کند.

💡 ‫وأعلن‪:‬‬ ‫مل أجد مكانا أكثر أمانا حلفظ النقود من حقيبتك هذه!

او اعلام کرد: من نتوانستم جای امن‌تری برای نگهداری پول از این کیف شما پیدا کنم!

💡 أخذتُ النقود من المحفظة ودَفعتُ ثمن الطعام.

پول را از کیف پولم برداشتم و پول غذا را پرداخت کردم.

💡 سحب الرجل النقود من الصراف الآلي قبل موعد السفر.

مرد قبل از تاریخ سفرش از دستگاه خودپرداز پول برداشت کرد.

💡 جمعت الأسرة النقود من المدخرات لشراء سيارة مستعملة.

خانواده پس‌اندازهایشان را روی هم گذاشتند تا یک ماشین دست دوم بخرند.

💡 ‫ً‬ ‫حامال معه بعض ألوان الطعام التي حضرتها له أمه‬ ‫وبعض النقود من والده وحطام أحالم واستسالم لليأس‪.

او مقداری غذا که مادرش برایش آماده کرده بود، مقداری پول از پدرش، و ویرانه رویاهایش را با خود برد و تسلیم ناامیدی شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران