النص في

🌐 متن در

این عبارت به‌تنهایی کامل نیست و معمولاً بخشی از یک جمله است؛ «النص في» یعنی «متن / نص در...» یا «تصریح در...»، و معنایش وابسته به ادامه‌ی عبارت است و بدون بافت، مفهوم دقیقی ندارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 متن در

📌 تأمین در

📌 ارائه در

📌 اسکریپت در

📌 اسکریپت روی

جمله سازی با النص في

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ساعد استخراس المعاني الدقيقة من النص في فهم القضية بشكل أعمق وأوضح.

استخراج معانی دقیق از متن به درک عمیق‌تر و واضح‌تر موضوع کمک کرد.

💡 كان النص في الرسالة قصيرًا لكنه حمل معنىً مهمًا جدًا.

متن پیام کوتاه بود، اما معنای بسیار مهمی داشت.

💡 قرأ الطالب ازه بصوتٍ منخفض أثناء مراجعة النص في المكتبة.

دانش‌آموز ضمن مرور متن در کتابخانه، آن را با صدای آهسته و بلند خواند.

💡 أدى ضعف الطباعة إلى إجها جزء مهم من النص في الصفحة.

کیفیت پایین چاپ منجر به کدر شدن بخش مهمی از متن صفحه شده بود.

💡 رفع الطالب صوته احترامًا أثناء قراءة النص في الصف.

دانش‌آموز هنگام خواندن متن در کلاس، صدایش را به نشانه احترام بالا برد.

💡 بحث الباحث عن النص في الأرشيف الإلكتروني طوال مساء أمس.

محقق تمام عصر دیروز در بایگانی الکترونیکی به دنبال متن گشت.

💡 كان إعر النص في الدرس مهمًا لأنه يساعد على قراءة المعنى الصحيح.

خواندن متن درس مهم بود زیرا به خواندن معنای صحیح کمک می‌کند.

💡 وجدتُ النص في الصفحة الأخيرة من الكتاب بعد أن قلبتُ كل الصفحات.

بعد از اینکه تمام صفحات کتاب را ورق زدم، متن را در آخرین صفحه پیدا کردم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران