النبش

🌐 حفاری

«النبش» یعنی «کندوکاو کردن، زیر و رو کردن، گورگشایی یا بیرون کشیدن چیزی از زیر خاک». این واژه هم در معنای واقعیِ جست‌وجو در خاک و هم به‌صورت مجازی برای «دقیق وارسی کردن» به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نبش قبر

📌 گرگرفتگی

📌 چنگک جمع کردن

جمله سازی با النبش

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 بدأ النبش في الحديقة القديمة بحثًا عن الأنابيب المدفونة تحت الأرض.

حفاری در باغ قدیمی برای یافتن لوله‌هایی که در زیر زمین دفن شده بودند، آغاز شد.

💡 ‫انا جزء من ذهنك‬ ‫الن فضاءات النبش عندك فى المجهول جدية األمل‪

من بخشی از ذهن تو هستم، زیرا فضاهای کاوش در درون تو، جدیت امید هستند.

💡 كان النبش بطيئًا، لكنهم وجدوا في النهاية القطع المفقودة.

حفاری کند بود، اما آنها سرانجام قطعات گمشده را پیدا کردند.

💡 ‬وجودها بحياته والرفاهية التي يحياها‬ ‫تغنيه عن النبش في ماضيها‪.

حضور او در زندگی‌اش و تجملاتی که از آن لذت می‌برد، باعث می‌شود احساس کند نیازی به کندوکاو در گذشته‌ی او ندارد.

💡 ‫تُفقدى الوجد والهوية بكارتهما‬ ‫حيث هما حقيقة نزواتك فى النبش.

با گرفتن کارت آنها، حس خود و هویت خود را از دست می‌دهی، جایی که آنها واقعیت هوس‌های تو در کندن هستند.

💡 أوقف الحارس النبش قرب الجدار لأنه قد يسبب ضررًا للبناء.

نگهبان حفاری را در نزدیکی دیوار متوقف کرد زیرا ممکن بود به سازه آسیب برساند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران