النام

🌐 خواب

النّام در برخی کاربردها می‌تواند به معنی «خواب» یا «خفته» نزدیک باشد، ولی این شکل در عربی معیار بسیار رایج نیست و ممکن است منظور یکی از مشتقاتِ «نام» باشد. اگر در متن خاصی آمده باشد، معنی آن تابع همان متن خواهد بود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 IDC ها

📌 درون‌زا

جمله سازی با النام

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 سألَ الباحثُ عن معنى النام في المخطوطةِ القديمةِ التي وجدها.

محقق درباره معنای «النام» در نسخه خطی باستانی که پیدا کرده بود، پرسید.

💡 كان النام في بعضِ السياقاتِ القديمةِ يُستعملُ بمعانٍ مختلفةٍ بحسبِ اللهجاتِ أو النصوصِ.

در برخی از متون باستانی، کلمه «نام» بسته به گویش یا متون، معانی مختلفی داشته است.

💡 تحتاجُ كلمةُ النام إلى تحديدِ المقصودِ منها قبلَ وضعِها في جملٍ دقيقةٍ.

کلمه «النام» قبل از اینکه بتواند در جملات دقیق به کار رود، باید معنای مورد نظرش مشخص شود.

کلمات مرتبط