الناصع

🌐 خالص

یعنی «سفیدِ روشن، خالص، درخشان، پاکیزه». این واژه برای توصیف چیزی به‌کار می‌رود که رنگ یا حالت آن بسیار روشن و بی‌عیب باشد؛ مثل سفیدِ خالص یا حقیقتِ روشن. در زبان ادبی، برای مفاهیم غیرمادی مثل «استدلال روشن» هم استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 روشن

📌 بی عیب و نقص

📌 سفید شیری

📌 ضد زنگ

📌 بکر و دست نخورده

جمله سازی با الناصع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫طيفك الواهب األول للطمأنينة والراحة خارج اللغة‬ ‫بصمت يتضوع كناي آل إلى مكبوت نوري وعتمتي‬ ‫رغم إنهاكي من مقاومة المطلق الناصع في المخيلة‪.

طیف تو اولین بخشنده اطمینان و آرامش خارج از زبان است، که بی‌صدا استعاره‌ای از نور و تاریکی سرکوب‌شده‌ی من ساطع می‌کند، علیرغم خستگی من از مقاومت در برابر پاکی مطلق در تخیل.

💡 ولكن من الأفضل تجنب اللون الأبيض الناصع في غرف النوم وغرف الأطفال.

با این حال، بهتر است از رنگ سفید خالص در اتاق خواب ها و اتاق کودکان اجتناب شود.

💡 بدا الجدار الناصع أكثر جمالًا بعد أن أُعيد طلاؤه صباحًا.

دیوار روشن بعد از رنگ‌آمیزی مجدد در صبح، حتی زیباتر هم به نظر می‌رسید.

💡 ارتدى الطالب قميصًا الناصع في حفل التخرج الرسمي.

این دانش‌آموز در مراسم رسمی فارغ‌التحصیلی پیراهن روشنی پوشیده بود.

💡 كانت الجدران القديمة مغطاة بطبقة من البياض الناصع لإضفاء مظهر جديد على المنزل الريفي.

دیوارهای قدیمی با لایه‌ای از رنگ سفید روشن پوشانده شدند تا به خانه روستایی جلوه‌ای تازه ببخشند.

💡 ‬جبينها الناصع العريض وأصابع‬ ‫يديها النحيلة الدقيقة بشكل مؤثر‪

پیشانی پهن و درخشان و انگشتان ظریف و باریک دستانش زیبایی چشمگیری داشتند.

کلمات مرتبط