الناس لان
🌐 مردم به دلیل
«لأنّ» یعنی «زیرا» یا «چون». ترکیب «الناس لان» بهصورت استاندارد نیست، اما اگر منظور «لأن الناس...» باشد، معنی «زیرا مردم...» خواهد داشت. پس این بخش بیشتر بهعنوان شروع یک جملهٔ علّی بهکار میرود و نه یک عبارت مستقل.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 مردم به
📌 مردم به دلیل
📌 مردم؟ چون
جمله سازی با الناس لان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لأن الناس تحب الوضوح، يجب شرح القرارات المهمة بطريقة مباشرة وسهلة.
از آنجا که مردم شفافیت را دوست دارند، تصمیمات مهم باید به روشی ساده و آسان توضیح داده شوند.
💡 لأن الناس تختلف في آرائها، ينبغي الاستماع للجميع قبل الحكم.
از آنجا که افراد نظرات متفاوتی دارند، قبل از قضاوت باید به همه گوش داده شود.
💡 لأن الناس تبحث عن الراحة، تنتشر المقاهي الهادئة في الأحياء الحديثة.
از آنجا که مردم به دنبال آسایش هستند، کافههای آرام در محلههای مدرن در حال گسترش هستند.