الموضوع ان

🌐 نکته این است که

این ترکیب به‌صورت مستقل و درست، ساختار رایج و کاملی در عربی نیست و احتمالاً ناقص است یا باید در جمله بررسی شود. اگر منظور «الموضوع أن...» باشد، معمولاً برای بیان این معنا به کار می‌رود که «موضوع این است که...».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 موضوع باید

📌 موضوع

📌 ماده گفت

📌 موضوعی که

جمله سازی با الموضوع ان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قال الباحث إن الموضوع ان يحتاج إلى دراسة أعمق قبل إصدار أي حكم نهائي.

این محقق گفت که این موضوع قبل از هرگونه قضاوت نهایی نیاز به مطالعه عمیق‌تری دارد.

💡 ذكرتِ المعلمة أن الموضوع ان لم يُستكمل بعد، لذلك ستعود إليه في الحصة القادمة.

معلم اشاره کرد که موضوع هنوز کامل نشده است، بنابراین در درس بعدی به آن باز خواهد گشت.

💡 وكاد هذا الموضوع ان يتسبب بقتلي.

این موضوع نزدیک بود منجر به مرگ من شود.

کلمات مرتبط