المنخفضة

🌐 کم

این واژه به معنای «پایین»، «کم‌ارتفاع»، «پست» یا «کاهش‌یافته» است و شکل مؤنث «منخفض» محسوب می‌شود. برای سطح، دما، فشار، قیمت یا مکان‌هایی که در ارتفاع کم باشند به کار می‌رود. مثلاً «الدرجة المنخفضة» یعنی درجهٔ پایین.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کم

📌 پایین‌تر

📌 کم ارتفاع

📌 کاهش یافته

📌 سطح پایین

📌 دوز پایین

جمله سازی با المنخفضة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬كنا نتبادل الحديث ليال أو نهارا‬ ‫بعفوية وبأصواتنا الطبيعية غير المنخفضة كم ا‬ ‫في بيئتنا العراقية‪.

ما شب و روز، خودجوش و با صدای طبیعی خودمان، نه با صدای آهسته مثل محیط عراقی‌مان، صحبت می‌کردیم.

💡 حذرت الدفاع المدني من احتمال تشكل سيول في المناطق المنخفضة خلال المساء.

سازمان دفاع مدنی نسبت به احتمال وقوع سیل ناگهانی در مناطق کم‌ارتفاع در طول شب هشدار داد.

💡 قد تغر الأسعار المنخفضة بعض المشترين، لكنها لا تعني دائمًا الجودة.

قیمت پایین ممکن است برخی از خریداران را وسوسه کند، اما همیشه به معنای کیفیت نیست.

💡 أثرت درجات الحرارة المنخفضة في حركة الناس صباحًا، فارتدى الجميع ملابس شتوية ثقيلة.

دمای پایین هوا بر حرکت مردم در صبح تأثیر گذاشت، بنابراین همه لباس‌های زمستانی سنگین پوشیده بودند.

💡 الفائدة المنخفضة على القروض شجعت بعض الشباب على بدء مشاريع صغيرة.

نرخ بهره پایین وام‌ها، برخی از جوانان را به راه‌اندازی کسب‌وکارهای کوچک تشویق کرده است.

💡 هل الستبداد شجرة قوية ل تنبت فى غير التربة المنخفضة

آیا استبداد درخت تنومندی است که فقط در خاک فقیر رشد می‌کند؟

کلمات مرتبط