المناسبة اللحظة
🌐 مناسبت، لحظه
این ترکیب نیز از نظر ساختار کمی ناهنجار است، اما میتوان آن را به معنای «لحظه مناسب» یا «آن لحظهی شایسته» فهمید. منظور از آن زمانی بسیار کوتاه و دقیق است که برای انجام کاری درست و مؤثر باشد. «اللحظة» یعنی لحظه، و «المناسبة» یعنی مناسب، پس ترکیب آنها به بهترین زمان کوتاه اشاره دارد.
جمله سازی با المناسبة اللحظة
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 انتظرنا المناسبة لحظةً ثم بدأ الاجتماعُ المهم.
لحظهای منتظر موقعیت ماندیم، سپس جلسه مهم شروع شد.
💡 انتهزتُ المناسبة لحظةً لأشكرَ المعلّم أمام الطلاب.
از فرصت استفاده کردم و جلوی بچهها از معلم تشکر کردم.
💡 ليست المناسبة لحظةً للكلام، فالجميع منشغلون بالتحضير.
الان وقت حرف زدن نیست، چون همه مشغول آماده شدن هستند.