المغربية

🌐 مراکشی

«المغربية» صورت مؤنثِ «المغربي» است و به معنای مراکشی برای یک زن یا یک چیز مؤنث به کار می‌رود. همچنین می‌تواند به زبان / فرهنگ / سبک مراکشی اشاره کند؛ مثلاً «المرأة المغربية» یعنی «زن مراکشی» و «المطبخ المغربية» در برخی کاربردها به معنای «آشپزی مراکشی» است. بسته به جمله، این واژه صفت یا اسم نسبی محسوب می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مراکشی

📌 مراکش

📌 موری

📌 ماروکائین

جمله سازی با المغربية

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬كان كلما جد أو استجد جديد يخبرها به‬ ‫ُ‬ ‫تعلن السلطات المغربية حالة ‪ ‬‬ ‫بعد اشتداد الحال‪

هر وقت اتفاق جدیدی می افتاد، او را مطلع می کرد و مقامات مراکشی پس از وخامت اوضاع، وضعیت اضطراری اعلام می کردند.

💡 ‬والسياسة المغربية ُمحايدة ال هي مع هذا وال هي مع ذاك‪

سیاست مراکش بی‌طرف است؛ نه با این طرف است و نه با آن طرف.

💡 تميّزت اللهجة المغربية بسرعة الإيقاع وبعض الألفاظ الخاصة بها.

گویش مراکشی با سرعت بالای صحبت کردن و برخی از واژگان منحصر به فرد خود مشخص می‌شود.

💡 ‬وقدروا الحكومة المغربية التي‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ونسقت بين مختلف المتدخلين‬ ‫أخرجت البالغات‬ ‫وكانت رائدة في توجيهاتها وتوصياتها‪.

آنها از دولت مراکش که بین ذینفعان مختلف هماهنگی ایجاد کرد، گزارش‌ها را تهیه کرد و در دستورالعمل‌ها و توصیه‌های خود پیشگام بود، قدردانی کردند.

💡 تُعَدّ إنزكان من المدن المغربية المعروفة بالحركة التجارية النشطة.

اینزگان یکی از شهرهای مراکش است که به خاطر جنبش تجاری فعالش شناخته شده است.

💡 ‬وعلى مقربة من ال َم ْعلمة المغربية قا َم ْ‬ ‫تستقطب‬ ‫ت حديقة‬ ‫ُ‬ ‫اإلنسان من مختلف األعمار خاصة هُواة األلعاب الرياضية‪

و در نزدیکی این بنای تاریخی مراکشی، این پارک افراد در هر سنی، به ویژه علاقه‌مندان به ورزش را به خود جذب می‌کند.

💡 ‫ْ‬ ‫كانت تتكون من الحريرة المغربية والشاي‬ ‫أن وجبة اإلفطار ل ْم تكن كما هي عليه في أيامنا‪

قبلاً شامل سوپ حریره مراکشی و چای بود؛ صبحانه مثل امروز نبود.

💡 ‬كيف تمكنت األم من إقناع جانيت بأصولها المغربية ‪ ‬‬ ‫بواسطة رسائل تعود لجدتها المغربية وجدها األمريكي‪

چطور مادر توانست از طریق نامه‌های مادربزرگ مراکشی و پدربزرگ آمریکایی جانت، او را به اصالت مراکشی‌اش متقاعد کند؟

💡 ‬وتبثه القناة الثانية المغربية بعد نشرة األخبار المسائية‪

این برنامه بعد از اخبار عصر از کانال ۲ مراکش پخش می‌شود.

کلمات مرتبط