المعرض

🌐 نمایشگاه

به معنای نمایشگاه، محل عرضهٔ کالا یا آثار، یا جایی برای معرفی محصولات و دستاوردها. این واژه در فارسی بسیار رایج است و برای رویدادهایی مثل نمایشگاه کتاب، نمایشگاه صنایع و نمایشگاه هنری به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نمایشگاه

📌 گالری

📌 منصفانه

📌 نشان دادن

جمله سازی با المعرض

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كُرِّم الفريق بجائزة أفضل مشروع في المعرض السنوي للابتكار.

این تیم در نمایشگاه سالانه نوآوری، جایزه بهترین پروژه را دریافت کرد.

💡 افتتح المعرض أبوابه صباحاً واستقبل الزوار من مختلف المدن.

این نمایشگاه از صبح امروز افتتاح شد و مورد استقبال بازدیدکنندگان از شهرهای مختلف قرار گرفت.

💡 اشتريتُ الحقيبةَ التی أعجبتني في المعرض الأسبوع الماضي.

هفته پیش کیفی را که دوست داشتم در نمایشگاه خریدم.

💡 السيارة اللِّي إحنا شاهدناها في المعرض كانت حديثة جدًا ومميزة.

خودرویی که در نمایشگاه دیدیم بسیار مدرن و متمایز بود.

💡 قابلنا بكر ابو في المكتبة العامة أثناء المعرض الثقافي.

ما بکر ابو را در کتابخانه عمومی و در جریان نمایشگاه فرهنگی ملاقات کردیم.

💡 وُضعت العلامات بموٰقع متعددة لتسهيل حركة الزوار داخل المعرض الكبير.

برای تسهیل حرکت بازدیدکنندگان در داخل نمایشگاه بزرگ، علائمی در مکان‌های مختلف قرار داده شد.

💡 قام الفريق بتنظيم المعرض بشكل احترافي وجذاب.

این تیم نمایشگاه را به شیوه‌ای حرفه‌ای و جذاب برگزار کرد.

💡 كان المنظم في المعرض واضحًا من خلال توزيع الأجنحة بطريقة عملية.

برگزارکننده نمایشگاه در توزیع غرفه‌ها به شیوه‌ای عملی، کاملاً شفاف عمل کرد.

💡 أهلاً وسهلاً ومرحباً بكم في هذا المعرض الثقافي الكبير الذي يجمع الزوار من مختلف المدن العربية اليوم.

به این نمایشگاه فرهنگی بزرگ که امروز بازدیدکنندگانی از شهرهای مختلف عربی را گرد هم آورده است، خوش آمدید.

💡 في المعرض الدولي، جذب بالاختراع الجديد اهتمام الزوّار والخبراء معًا.

در نمایشگاه بین‌المللی، این اختراع جدید توجه بازدیدکنندگان و متخصصان را به خود جلب کرد.

💡 كرّم المعرض املولفني الذين ساهموا في نشر المعرفة بين الشباب.

در این نمایشگاه از نویسندگانی که در گسترش دانش در میان جوانان نقش داشته‌اند، تقدیر شد.

💡 ‬واآلن آنا جاهزة ألكتب تلك‬ ‫الرواية التي سأفوز بها في ذلك المعرض وأحقق حلمي األول‪

و حالا آماده‌ام تا رمانی بنویسم که در آن نمایشگاه برنده می‌شوم و به اولین رویایم می‌رسم.

💡 قابلنا الباحث في المعرض العلمي، وكان يشرح مشروعه بوضوح كبير.

ما آن محقق را در نمایشگاه علوم ملاقات کردیم، و او داشت پروژه‌اش را خیلی واضح توضیح می‌داد.

کلمات مرتبط