المخزن

🌐 انبار

به معنای «انبار»، «مخزن»، «محل ذخیره‌سازی» یا جایی برای نگهداری کالا، ابزار، مواد یا اطلاعات است. این واژه هم در معنای مادی برای محل ذخیره اجسام و هم در معنای استعاری برای محل نگهداری داده یا منابع استفاده می‌شود.

جمله سازی با المخزن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 حسب التقديرات، ستصل البضائع إلى المخزن مساء اليوم عبر الشحنة القادمة.

طبق برآوردها، کالاها امشب از طریق محموله بعدی به انبار خواهند رسید.

💡 ‬عندئذ‬ ‫سيكون بإمكانه أن يعتمد على ولديه ويكتفي بعمله في المخزن‪

آنگاه او قادر خواهد بود به دو پسرش تکیه کند و از کارش در انبار راضی باشد.

💡 ربعتما الصناديق في المخزن الصغير قبل وصول سيارة النقل إلى البيت.

قبل از اینکه کامیون حمل بار به خانه برسد، هر دوی شما جعبه‌ها را در انباری کوچک روی هم چیدید.

💡 ‬وكان مسيو كومانوس الطيب يسمح‬ ‫لي باالستذكار في المخزن ويعفيني من الحضور قبل االمتحانات‪.

آقای کومانوسِ مهربان اجازه می‌داد در انبار درس بخوانم و قبل از امتحانات از آمدنم معذور بود.

💡 وجدَ العمالُ الیع في المخزن القديم أثناء ترتيب الأغراض.

کارگران هنگام مرتب کردن اقلام، این کالاها را در انبار قدیمی پیدا کردند.

💡 وجدتُ جردقًا خشبيًا في المخزن ولم أعرف استخدامه أولًا.

من یک جعبه چوبی در انباری پیدا کردم و اولش نمی‌دانستم از آن چه استفاده‌ای باید بکنم.

💡 رکا العامل الصندوق الخشبي في زاوية المخزن قبل أن يغادر المكان.

کارگر قبل از ترک محل، جعبه چوبی را در گوشه انبار قرار داد.

💡 نقلوا التنكة إلى المخزن بعدما فرغت من محتواها.

آنها پس از خالی شدن محتویات قوطی، آن را به انبار منتقل کردند.

💡 حمل العامل إبالة القمح إلى المخزن قبل هطول المطر.

کارگر قبل از شروع باران، کیسه گندم را به انبار برد.

💡 سألت الموظف: حصل ماذا في المخزن حتى أُغلق الباب بهذه السرعة؟

از کارمند پرسیدم: چه اتفاقی در انبار افتاده که باعث شده در به این سرعت بسته شود؟

💡 وجدنا الهراوي محفوظة في المخزن منذ سنوات طويلة.

ما باتوم‌ها را که سال‌ها در انبار انبار شده بودند، پیدا کردیم.

💡 ‬وقبل أن يعمل في المخزن ظل ُيقنع نفسه‬ ‫شرف صاحبه‪

قبل از اینکه در انبار شروع به کار کند، مدام خودش را به شرافت صاحبش متقاعد می‌کرد.

💡 عند انتهاء الفحص، قرر الفريق أن بصن الأدوات داخل المخزن بطريقة منظمة.

پس از اتمام بازرسی، تیم تصمیم گرفت ابزارها را به صورت سازماندهی شده در داخل انبار انبار کند.

💡 نُقلت المالءات بسرعة إلى المخزن بعد انتهاء الحفل الرسمي.

پس از پایان مراسم رسمی، ملحفه‌ها به سرعت به انبار منتقل شدند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران