المتکرر
🌐 تکرارشونده
قید (adverb)
📌 بارها و بارها
📌 اغلب
صفت (adjective)
📌 مکرر
📌 تکراری
صفت / اسم (adjective / noun)
📌 منظم
📌 ثابت
صفت / وجه وصفی (adjective / participle)
📌 تکرار شده
دیکشنری عربی به فارسی
📌 مکرر
جمله سازی با المتکرر
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 جننت الموظفين بتأخيرك المتكرر عن الاجتماع، رغم أن الموعد كان واضحًا منذ البداية.
با تاخیرهای مکررتان در جلسه، کارمندان را دیوانه کردید، با اینکه زمان از ابتدا مشخص بود.
💡 اشتكى المواطنُ بشكو رسميٍّ إلى البلديةِ بسببِ انقطاعِ الماءِ المتكرر.
این شهروند در رابطه با قطعی مکرر آب، شکایت رسمی خود را به شهرداری ارائه کرد.
💡 سمع الطالب تقريعًا شديدًا بسبب تأخره المتكرر.
دانشآموز به دلیل تأخیر مکررش، توبیخ شدیدی دریافت کرد.
💡 طلبَ الطبيبُ فحصًا إضافيًا بسببِ السعالِ المتكرر لدى المريض.
پزشک به دلیل سرفههای مکرر بیمار، معاینه بیشتر را تجویز کرد.
💡 يؤدي التوترُ المتكرر إلى ضعفِ التركيزِ أثناءَ العمل.
استرس مکرر منجر به تمرکز ضعیف در محل کار میشود.
💡 تلقى الموظفون تحذيرًا من التأخر المتكرر عن بداية الدوام.
کارمندان اخطاری مبنی بر تأخیر مکرر در شروع کار دریافت کردند.
💡 شكت العائلة من انقطاع الكهرباء المتكرر خلال الأسبوع.
خانواده از قطعی مکرر برق در طول هفته شکایت داشتند.
💡 انقطعت بعض أوتار الكمان بسبب الاستخدام المتكرر.
بعضی از سیمهای ویولن به دلیل استفاده مکرر پاره شدند.
💡 رزح المصنع تحت وطأة الانقطاع المتكرر للكهرباء، فتأخر الإنتاج عدة أيام.
کارخانه با قطعی مکرر برق مواجه بود، بنابراین تولید چند روز به تعویق افتاد.
💡 التقى الرجلُ اقربایه بعدَ سنواتٍ طويلةٍ من الغيابِ والبعدِ والسفرِ المتكرر.
آن مرد پس از سالها دوری، غیبت و سفرهای مکرر، با خویشاوندانش ملاقات کرد.