المتعب

🌐 خسته

به معنی «خسته‌کننده» یا «کسی / چیزی که باعث خستگی می‌شود» است. این واژه معمولاً برای شخص، کار یا وضعیتی به‌کار می‌رود که فشار یا زحمت زیادی ایجاد می‌کند و در نتیجه فرد را فرسوده و ناتوان می‌سازد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خسته

📌 طاقت فرسا

📌 خسته کننده

📌 پوشیده

جمله سازی با المتعب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وجد حتى المسافر المتعب مقعدًا في المحطة، فجلس يلتقط أنفاسه بصمت.

حتی مسافر خسته هم در ایستگاه جایی پیدا کرد و در سکوت نشست و نفسی تازه کرد.

💡 الموظف المتعب يفکر ال راحة بعد انتهاء الدوام، ثم يعود إلى بيته ليستعيد نشاطه.

کارمند خسته به استراحت بعد از کار فکر می‌کند، سپس برای بازیابی انرژی به خانه برمی‌گردد.

💡 أطلب منك أن اقدري هذا العمل المتعب الذي أنجزته.

از شما می‌خواهم که از این کار طاقت‌فرسایی که انجام داده‌ام قدردانی کنید.

💡 ساعدتُ الرجل المتعب على حمل الأكياس إلى السيارة عندما رأيتُه يتنفس بصعوبة.

به مرد خسته کمک کردم تا چمدان‌ها را به ماشین ببرد که دیدم به سختی نفس می‌کشد.

💡 انتهى من عمله المتعب ونام مبكرًا ليستعيد نشاطه.

او کار خسته کننده اش را تمام کرد و زود به رختخواب رفت تا انرژی اش را بازیابد.

💡 بدا الطالب المتعب غير قادر على التركيز أثناء المحاضرة بسبب قلة النوم.

به نظر می‌رسید دانشجوی خسته به دلیل کمبود خواب قادر به تمرکز در طول سخنرانی نیست.

کلمات مرتبط