المتحف

💡 زارت الأسرة المتحف في عطلة نهاية الأسبوع لتتعرف على تاريخ المدينة القديم.

این خانواده آخر هفته از موزه بازدید کردند تا با تاریخ باستانی شهر آشنا شوند.

💡 بإمکاننا زيارة المتحف بعد انتهاء الدوام إن سمح الوقت.

اگر وقت اجازه دهد، می‌توانیم بعد از ساعت تعطیلی از موزه بازدید کنیم.

💡 شاهدنا الدیامیس معروضًا في المتحف ضمن مجموعة الأحجار النادرة.

ما الماس‌ها را که به عنوان بخشی از مجموعه‌ای از سنگ‌های کمیاب در موزه به نمایش گذاشته شده بودند، دیدیم.

💡 كان التن القديم محفوظًا في المتحف ضمن مجموعة أدوات منزلية تراثية.

این قوطی حلبی قدیمی به عنوان بخشی از مجموعه وسایل خانگی میراثی در موزه نگهداری می‌شد.

💡 زار العديد من السياح المتحف الجديد خلال عطلة نهاية الأسبوع.

بسیاری از گردشگران در طول آخر هفته از موزه جدید بازدید کردند.

💡 دخلت البنادقة القديمة إلى المتحف بعد ترميمها بعناية.

مجسمه‌های قدیمی ونیزی پس از مرمت دقیق به موزه آورده شدند.

💡 تعرّفتُ في المتحف على مخطوطاتٍ قديمةٍ تخصّ اليهود وعاداتهم.

در موزه، به نسخه‌های خطی باستانی مربوط به یهودیان و آداب و رسوم آنها برخوردم.

💡 عرض المتحف أدوات قديمة مرتبطة بصناعة القز، وشرح تطور هذه الحرفة عبر الزمن.

این موزه ابزارهای باستانی مربوط به صنعت ابریشم را به نمایش گذاشته و تکامل این هنر و صنعت را در طول زمان توضیح داده است.

💡 رأيتُ في المتحف قطعةً أثريةً مصنوعةً من الابيد القديم، وكانت محفوظةً بعناية.

در موزه، من یک اثر باستانی از جنس مرمر سفید دیدم که با دقت نگهداری می‌شد.

💡 عرض المتحف قطعة قديمة من بلاتين ضمن مجموعة المعادن النادرة.

این موزه یک قطعه پلاتین باستانی را به عنوان بخشی از مجموعه فلزات کمیاب خود به نمایش گذاشت.

💡 عرض المتحف قطعًا نادرة من أوغاريت أمام الزوار المهتمين بالحضارات القديمة.

این موزه آثار باستانی نادری از اوگاریت را برای بازدیدکنندگانی که به تمدن‌های باستانی علاقه‌مند بودند، به نمایش گذاشت.

💡 في المتحف تجد ال قطعَ الأثريةَ محفوظةً بعناية.

در این موزه می‌توانید آثار باستانی را که با دقت نگهداری می‌شوند، پیدا کنید.