المبلغ هذا
🌐 این مقدار
«المبلغ هذا» یعنی «این مبلغ» یا «این مقدار پول». این ترکیب برای اشاره به یک مبلغ مشخص که در همان جمله یا موقعیت معلوم شده، استفاده میشود. در فارسی کاملاً معادل «این مبلغ» است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 مقدار این
جمله سازی با المبلغ هذا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لا يكفي المبلغ هذا لتغطية الإصلاحات، لذلك سنحتاج إلى مبلغ إضافي قريبًا.
این مبلغ برای پوشش هزینه تعمیرات کافی نیست، بنابراین به زودی به مبلغ اضافی نیاز خواهیم داشت.
💡 تتوقع المنطقة توفير نفس المبلغ هذا العام.
این منطقه انتظار دارد امسال نیز همین مقدار را تأمین کند.
💡 بعد المراجعة، اكتشفنا أن المبلغ هذا أقل من التكلفة المتوقعة للمشروع.
پس از بررسی، متوجه شدیم که این مبلغ کمتر از هزینه مورد انتظار پروژه است.
💡 قال التاجر إن المبلغ هذا مناسب إذا تم الدفع اليوم دون تأخير.
تاجر گفت اگر پرداخت امروز و بدون تأخیر انجام شود، این مبلغ معقول است.