المبالغ

🌐 مبالغ

این واژه جمعِ «مبلغ» است و به معنی مقدارها، وجوه، پول‌ها یا مبالغ مالی می‌باشد. در متن‌های مالی و اداری، «المبالغ» معمولاً به جمعِ پول‌هایی اشاره دارد که پرداخت، دریافت یا ثبت شده‌اند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مبالغ

📌 پرداخت‌ها

📌 مبلغ

📌 وجوه

📌 اغراق آمیز

جمله سازی با المبالغ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 إذا كانوا صادقين، فلن يولوکم بالكلام المبالغ فيه.

اگر صادق بودند، با سخنان اغراق‌آمیز شما را فریب نمی‌دادند.

💡 أخبره البنك أن المبالغ المحولة ستصل إلى الحساب خلال يومين.

بانک به او گفت که وجوه منتقل شده ظرف دو روز به حسابش واریز خواهد شد.

💡 ‬هو من لم تقدر عليه دنيا السواح‬ ‫بكل جمالها الفتاك وغنجها المبالغ فيه و مالبسها‬ ‫المغريه رغم استماتها عليه‪.

او کسی است که دنیای توریست‌ها، با تمام زیبایی مرگبار، عشوه‌گری اغراق‌آمیز و لباس‌های اغواگرانه‌اش، علی‌رغم تلاش‌های مذبوحانه‌اش برای جلب نظر او، نتوانست بر او غلبه کند.

💡 هل يمکنني صرف شيک؟ إذا كانت المبالغ مطابقة للبيانات؟

آیا می‌توانم چک را نقد کنم؟ اگر مبالغ با اطلاعات مطابقت داشته باشند؟

💡 واحصوا المبالغ المصروفة، فالمحاسبة الدقيقة تمنع الأخطاء الكبيرة.

مبالغ خرج شده را بشمارید، زیرا حسابداری دقیق از اشتباهات بزرگ جلوگیری می‌کند.

💡 تختلف المبالغ المطلوبة بحسب نوع الخدمة وعدد المستفيدين منها.

مبالغ مورد نیاز بسته به نوع خدمات و تعداد ذینفعان متفاوت است.

💡 أخبرت صديقتي أن ذوقي لا ينسجم كثيرًا مع الزخارف الثقيلة أو التصاميم المبالغ فيها.

به دوستم گفتم که سلیقه من واقعاً با تزئینات سنگین یا طرح‌های اغراق‌آمیز هماهنگ نیست.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران