اللعنة

💡 اعتقد بعض القرويين أن المكان القديم يحمل اللعنة بسبب الحوادث المتكررة فيه.

برخی از روستاییان معتقد بودند که این مکان قدیمی به دلیل تصادفات مکرری که در آن رخ می‌داد، نفرین شده است.

💡 صرخ الغاضب قائلاً: اللعنة عليک، ثم غادر الغرفة قبل أن يتفاقم الخلاف.

مرد خشمگین فریاد زد: «لعنت به تو!» و سپس قبل از اینکه اختلاف بالا بگیرد، اتاق را ترک کرد.

💡 ‫بدا الجو كئيبا مشئوما وكأن اللعنة قد حلت على المكان بكل من فيه‪

فضا غم‌انگیز و شوم به نظر می‌رسید، انگار نفرینی بر آن مکان و هر کسی که در آن بود نازل شده بود.

💡 ‬أخبرتك عليكي اللعنة أال تقربيني لماذا تصرين على لمسي‬ ‫واالقتراب مني أال يكفيك ما القيته بسبب لعنتك حتى اآلن

به تو لعنت به تو گفته بودم که به من نزدیک نشو. چرا اصرار داری به من دست بزنی و به من نزدیک شوی؟ آیا آنچه که به خاطر نفرین تو تا الان کشیده‌ام برایت کافی نیست؟

💡 رفض الأب استخدام كلمة اللعنة أمام أطفاله حتى لا يعتادوا الألفاظ السيئة.

پدر از به کار بردن کلمه «نفرین» در مقابل فرزندانش خودداری کرد تا آنها به زبان بد عادت نکنند.

💡 ‬لن أحمل هذه اللعنة التوي حملهوا‬ ‫أجدادي ثانية ولن أورثها أبنائي أبدا‪.

من این نفرینی را که اجدادم حمل می‌کردند، دیگر حمل نخواهم کرد و هرگز آن را به فرزندانم منتقل نخواهم کرد.