إساءة

🌐 سوءاستفاده

این واژه به معنای «بدرفتاری»، «توهین»، «آزار رساندن» یا «سوءاستفاده» است. بسته به جمله، می‌تواند به رفتار ناپسند با دیگران یا استفادهٔ نادرست از چیزی اشاره کند. مثلاً «إساءة الأدب» یعنی بی‌ادبی، و «إساءة الاستخدام» یعنی سوءاستفاده یا استفادهٔ نادرست.

اسم (noun)

📌 سوء استفاده

📌 تخلف

📌 بدرفتاری

📌 جرم

📌 بی‌خدمتی

📌 تهاجمی

📌 آسیب

جمله سازی با إساءة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬بل وفضح إساءة استخدام اآليات‬ ‫القرآنية بما يخدم األنظمة العربية الحاكمة‪

او حتی سوءاستفاده از آیات قرآن برای خدمت به رژیم‌های حاکم عرب را افشا کرد.

💡 ‫كسب ثقة العائلة الملكية وال يمكنهم إساءة الظن به‪

او اعتماد خانواده سلطنتی را جلب کرد و آنها نمی‌توانستند به هیچ وجه در مورد او بد فکر کنند.

💡 يحثّ القانون على حماية فروجهم ومنع أي إساءة أو تعدٍّ عليهم.

این قانون بر حفاظت از اندام‌های خصوصی آنها و جلوگیری از هرگونه سوءاستفاده یا حمله به آنها تأکید می‌کند.

💡 ‬وتعرتض وترفض وتعرب عام‬ ‫تريد أن تقوله دون لوم أو إساءة‪

او آنچه را که می‌خواهد بگوید، بدون سرزنش یا رنجش، بیان، رد و بیان می‌کند.

💡 رفض المدير أي إساءة لفظية داخل مكان العمل.

مدیر هرگونه توهین کلامی در محل کار را رد کرد.

💡 تؤدي إساءة استخدام الأدوية إلى مشكلات صحية خطيرة.

سوء مصرف مواد مخدر منجر به مشکلات جدی سلامتی می‌شود.

💡 ‬ولكن ال تنس أن جيمس رايت يعتبر صداقة ابنته لشخص‬ ‫إفريقي إساءة له وألسرته‪

اما فراموش نکنید که جیمز رایت دوستی دخترش با یک مرد آفریقایی را توهینی به خود و خانواده اش می داند.

💡 حاولت الأم أن تشرح لطفلها أن إساءة الآخرين لا تعني ضعفًا منه.

مادر سعی کرد به فرزندش توضیح دهد که بدرفتاری با دیگران به معنای ضعیف بودن او نیست.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران