الكامل

🌐 کامل

این واژه یعنی «کامل»، «تمام»، «بی‌نقص» یا «مکمل». در عربی برای چیزی که همه‌ی اجزا و صفات لازم را دارد و نقصی در آن نیست، از «الكامل» استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پر

📌 به طور کامل

📌 کامل

📌 مجموع

📌 کل

جمله سازی با الكامل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬مث عبــادة هللا الواحــد األحــد ابالختيــار‬ ‫الكامــل‪

مثلاً پرستش خداوند یکتا و بی‌همتا، با آزادی کامل در انتخاب.

💡 لم أفهم الكلمة بیی في السياق، لكنني أحتاج إلى النص الكامل لتحديد معناها.

من کلمه "piy" را در متن نفهمیدم، اما برای تعیین معنی آن به متن کامل نیاز دارم.

💡 أظهر اللاعب الالتزام الكامل بخطة المدرب طوال المباراة.

این بازیکن در طول مسابقه تعهد کامل خود را به برنامه مربی نشان داد.

💡 شرح المعلم الدرس الكامل بطريقة منظمة ساعدت الجميع على الفهم.

معلم کل درس را به شیوه‌ای سازمان‌یافته توضیح داد که به همه کمک کرد تا آن را درک کنند.

💡 قدم الطالب الكامل للبحث قبل الموعد النهائي بيومين فقط.

دانشجو مقاله تحقیقاتی کامل را تنها دو روز قبل از مهلت مقرر ارسال کرد.

💡 لا يمكن فهم الكلمة بإغ من دون معرفة السياق الكامل للجملة.

بدون دانستن کل متن جمله، نمی‌توان کلمه را فهمید.

💡 وجدتُ الخبر الكامل في صفحة علی قبل أن يبدأ الاجتماع بدقائق.

من داستان کامل را چند دقیقه قبل از شروع جلسه در صفحه علی پیدا کردم.

💡 حصل الفريق على الجزاء المناسب بعد الالتزام الكامل بالقوانين طوال البطولة.

این تیم پس از رعایت کامل قوانین در طول مسابقات، جریمه مناسب را دریافت کرد.

💡 أحتاج إلى السياق الكامل قبل أن أصوغ جملة طبيعية حول تدخل ال.

قبل از اینکه بتوانم یک جمله معمولی در مورد مداخله ... بسازم، به متن کامل نیاز دارم.

💡 كانت السيارة جاهزة للسفر بعد الفحص الكامل وتعبئة الوقود اللازم.

ماشین پس از بازرسی کامل و پر کردن سوخت لازم، آماده سفر بود.

💡 سدد الرجل الدين في موعده وأثبت التزامه الكامل بـ السداد.

آن مرد بدهی را به موقع پرداخت کرد و تعهد کامل خود را به بازپرداخت نشان داد.

💡 حاول الباحث أن يحدد دلالة احشن من خلال السياق الكامل للجملة.

محقق تلاش کرد تا معنای «احسان» را از طریق بررسی کامل متن جمله مشخص کند.

💡 فاطلع المسؤول على التقرير الكامل قبل أن يوافق على المشروع.

این مقام مسئول قبل از تأیید پروژه، گزارش کامل را بررسی کرد.

کلمات مرتبط