القتال

🌐 مبارزه

القتال به معنای «جنگیدن»، «نبرد» یا «مبارزهٔ مسلحانه» است. این واژه از ریشهٔ ق-ت-ل می‌آید اما بیشتر بر خودِ عملِ درگیری و کارزار تأکید دارد، نه لزوماً نتیجهٔ آن. در متون دینی، تاریخی و سیاسی، القتال معمولاً به جنگ میان دو طرف یا مبارزه در میدان نبرد اشاره می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مبارزه

📌 نبرد

📌 رزمی

📌 جنگ

📌 درگیری

جمله سازی با القتال

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 حاولت المنظمة الدولية منع القتال بين الطرفين.

سازمان بین‌المللی تلاش کرد از درگیری بین دو طرف جلوگیری کند.

💡 ‬ويؤبى هو اال القتال لبقابها مستظلة باألؼصان متسربلة بؤلحان كمانها فيقضى‬ ‫عمره كامال راجيا عطؾ الكمان وصاحبته

او از جنگیدن برای او امتناع می‌کند، زیرا او در پناه شاخه‌ها، در میان ملودی‌های ویولن خود آرمیده است، و او تمام زندگی‌اش را به امید محبت ویولن و صاحبش می‌گذراند.

💡 يؤثر القتال الطويل على الأطفال والنساء بشكل كبير.

جنگ طولانی مدت تأثیر قابل توجهی بر کودکان و زنان دارد.

💡 تؤكد تدريبات القتال القريب على أهمية المساحة الشخصية والوعي بالوضع المحيط.

آموزش نبرد نزدیک بر اهمیت فضای شخصی و آگاهی از موقعیت اطراف تأکید دارد.

💡 ‬أايم كان التليفزيــون املصــري‬ ‫عبــارة عــن القنــاة األوىل والقنــاة الثانيــة وكفــى هللا املؤمنــن شــر‬ ‫القتــال‪

در آن زمان، تلویزیون مصر شامل کانال یک و کانال دو بود و خداوند مؤمنان را از شر جنگ در امان داشت.

💡 ‬راحوا يتهامسون وقد تملكتهم‬ ‫وينتظرون بدء القتال على ّ‬ ‫رهبة لذيذة‪:‬‬ ‫ـ سيسجنه كما فعل مع إسحاق الذي سرق الكوتشينة الملكية‪.

آنها در حالی که منتظر شروع مبارزه بودند، با ترسی لذت‌بخش شروع به زمزمه کردن با یکدیگر کردند: - او او را زندانی خواهد کرد، همانطور که با اسحاق، کسی که کارت‌های بازی سلطنتی را دزدید، کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران