القادمة المرة

🌐 دفعه‌ی بعد

این ترکیب از نظر زبانی کمی غیرمعمول است، اما ظاهراً می‌خواهد به معنای «بارِ آینده» یا «دفعهٔ بعدی» باشد. در عربی معمول‌تر است که گفته شود «المرة القادمة» یعنی «دفعهٔ بعد»؛ بنابراین اگر این عبارت به همین معنا منظور شده باشد، به زمانی اشاره دارد که در نوبت بعدی یا در آیندهٔ نزدیک رخ می‌دهد.

جمله سازی با القادمة المرة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وعدتْه بأن المرة القادمة المرة لن تتكرر الأخطاء نفسها.

او به او قول داد که دفعه بعد همان اشتباهات تکرار نخواهد شد.

💡 قال المدرب إن المرة القادمة المرة يجب أن نلعب بثقة أكبر وتنظيم أفضل.

مربی گفت دفعه بعد باید با اعتماد به نفس بیشتر و سازماندهی بهتر بازی کنیم.

💡 المرة القادمة المرة ستكون مختلفة إذا التزمنا بالتعليمات منذ البداية.

اگر از ابتدا دستورالعمل‌ها را دنبال کنیم، دفعه‌ی بعد متفاوت خواهد بود.

کلمات مرتبط