الفيشات

🌐 دوشاخه‌ها

این واژه به‌نظر شکل جمعِ محاوره‌ای یا نامأنوس از واژه‌ای مرتبط با «فیش» یا «برگه / رسید» است، اما در عربی معیار چندان رایج نیست. در برخی کاربردهای عامیانه ممکن است به چیزهایی مثل برگه‌ها، رسیدها، یا اشیای کوچکِ کاغذی اشاره داشته باشد. اگر در متن خاصی آمده باشد، معنای دقیقش به همان بافت بستگی دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 چیپس

📌 شمع ها

جمله سازی با الفيشات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 عدد إضافي من الفيشات في لعبة البوكر يمكن للاعب شراؤها عند نقطة محددة أثناء الدورة.

تعداد اضافی چیپ در پوکر که یک بازیکن می‌تواند در یک نقطه خاص در طول بازی خریداری کند.

💡 قرأتُ الفيشات النقدية في آخر التقرير، وكانت تحتوي على ملاحظات دقيقة ومفيدة جدًا.

من یادداشت‌های نقدی انتهای گزارش را خواندم، و آنها حاوی مشاهدات بسیار دقیق و مفیدی بودند.

💡 ‬كان جاللته‬ ‫نحي بعض الفيشات من شريكه الفائز ليمنحها‬ ‫يتناول عصا المائدة و ُي ّ‬ ‫ليوسف؛ وهكذا تدفقت األموال عليه‪

اعلیحضرت مقداری از ژتون‌های شریک برنده‌اش را می‌گرفت تا به یوسف بدهد؛ و بدین ترتیب پول به سمت او سرازیر می‌شد.

💡 طلب المديرُ جمعَ الفيشات القديمة وترتيبها قبل نهاية الأسبوع.

مدیر درخواست کرد که تراشه‌های قدیمی قبل از پایان هفته جمع‌آوری و مرتب شوند.

💡 يا إلهي، هذه الفيشات في مكانٍ ما هنا.

خدای من، این چیپس‌ها یه جایی همین اطراف هستن.

💡 احتفظ الموظفُ بالـ الفيشات داخل الملف المالي حتى يسهل عليه المراجعة لاحقًا.

کارمند رسیدها را داخل پرونده مالی نگه می‌داشت تا بعداً راحت‌تر بتواند آنها را بررسی کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران