الفظة

💡 ردت الفتاة الفظة على زميلتها بكلمات قاسية، فعمّ الصمت في القاعة.

دختر گستاخ با کلماتی تند به همکلاسی‌اش پاسخ داد و سکوت بر سالن حاکم شد.

💡 اعتذر الطفل عن العبارة الفظة التي قالها عندما كان غاضباً.

کودک به خاطر عبارت رکیکی که هنگام عصبانیت گفته بود عذرخواهی کرد.

💡 ‫وفي عم ق كالم ه يتخب ط مفه وم الكلم ة‬ ‫َّ‬ ‫الفظة‪

و در ژرفای سخنش، معنای کلمه دچار آشفتگی می‌شود.

💡 ‬الطريقة الفظة التي يأكل بها الفطائر‬ ‫من دكان جاره‪

طرز گستاخانه‌ای که او پای‌های مغازه همسایه‌اش را می‌خورد

💡 ‬أما فوزي‬ ‫فكانت معاملته الفظة مع عشيقته تُشعره برجولته وربما تثيره على نحو‬ ‫ما‪

در مورد فوزی، رفتار خشن او با معشوقش باعث می‌شد که او احساس مردانگی کند و شاید به نوعی او را تحریک می‌کرد.

💡 سمعت المعلمة تعليقاً الفظة من أحد الطلاب، فطلبت منه أن يحترم الآخرين.

معلم از یکی از دانش‌آموزان حرف بی‌ادبانه‌ای شنید، بنابراین از او خواست که به دیگران احترام بگذارد.