الفصل هذا في
🌐 این فصل در
یعنی «این فصل در...»؛ عبارتی است که معمولاً آغاز معرفی یک فصل یا بخش از کتاب / متن را نشان میدهد و سپس موضوع یا محل بحث را میآورد. «في» مشخص میکند که این فصل دربارهی چه چیزی یا در چه زمینهای است. ترجمهی کلی آن وابسته به ادامهی جمله است.
جمله سازی با الفصل هذا في
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 شرح الأستاذ الفصل هذا في المحاضرة بأسلوب مبسط جعل الطلاب يتابعون باهتمام.
استاد این فصل را در سخنرانی به شیوهای ساده توضیح داد که باعث شد دانشجویان با علاقه مطالب را دنبال کنند.
💡 وجدتُ أن الفصل هذا في الكتاب أكثر صعوبة من الفصول السابقة بسبب كثرة المصطلحات.
به نظر من این فصل از کتاب به دلیل تعداد زیاد اصطلاحات، دشوارتر از فصلهای قبلی بود.
💡 ركزت المراجعة على الفصل هذا في نهاية الدرس لأنه يلخص الأفكار الأساسية.
این مرور در پایان درس بر این فصل متمرکز بود زیرا ایدههای اصلی را خلاصه میکند.