الغزير

💡 لمع برقٌ قويٌّ في السماء قبل أن يبدأ المطر الغزير مباشرة.

درست قبل از شروع باران شدید، رعد و برق شدیدی آسمان را روشن کرد.

💡 تجود الأرض بالماء بعد هطول المطر الغزير في الربيع.

زمین پس از بارندگی شدید در بهار، حاصلخیز و حاصلخیز می‌شود.

💡 بحياتهم، لم يشاهدوا مثل هذا المطر الغزير منذ سنوات طويلة.

سال‌ها بود که در عمرشان چنین باران شدیدی ندیده بودند.

💡 تسيل المياه من الجبل بعد هطول المطر الغزير طوال الليل.

پس از باران شدید شبانه، آب از کوه سرازیر می‌شود.

💡 كانت ربما تتأخر بسبب المطر الغزير الذي أغلق بعض الطرق المؤدية إلى المدينة.

ممکن است به دلیل باران شدیدی که برخی از جاده‌های منتهی به شهر را بسته بود، تأخیر داشته باشد.

💡 امتلأ الجردبُ بالطين بعد المطر الغزير في القرية.

بیلچه بعد از باران شدید روستا پر از گل و لای شده بود.

💡 سار المسافر بإتجاه المحطة رغم المطر الغزير والرياح الباردة.

مسافر با وجود باران شدید و بادهای سرد، به سمت ایستگاه راه افتاد.

💡 هل تخشی أن يتأخر القطار بسبب المطر الغزير هذا المساء؟

آیا نگران هستید که قطار به دلیل باران شدید امشب تأخیر داشته باشد؟

💡 هطل المطر الغزير طوال الليل، فامتلأت الأودية بسرعة.

باران شدیدی در تمام طول شب بارید و دره‌ها به سرعت پر از آب شدند.

💡 ساعد حممدُ الجيران في إصلاح السقف بعد هطول المطر الغزير مساءً.

حمد به همسایه‌ها کمک کرد تا بعد از باران شدید عصر، سقف را تعمیر کنند.

💡 عاد إلى المنزل بلحظاتٍ قليلةٍ قبل أن يبدأ المطر الغزير بالنزول.

او تنها لحظاتی قبل از شروع بارش شدید باران به خانه بازگشت.