إحنا الکوو جناب
🌐 ما کو هستیم، آقا
این نیز یک عبارت محاورهای و غیرمعیار است و بهنظر میرسد ترکیبی از «إحنا» (= ما) با واژهها یا لقبهایی محلی باشد. بخش «جناب» در عربی به معنی «آقا»، «جناب» یا «حضرت» است. بنابراین کل عبارت احتمالاً در بافت گفتاری، نوعی خطاب غیررسمی یا نامِ خاص است و بدون زمینه نمیتوان معنای دقیق و قطعی داد.
جمله سازی با إحنا الکوو جناب
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كانَ إحنا الکوو جناب ملتزمينَ بالمواعيدِ طوالَ اليومِ رغمَ ازدحامِ الطريقِ.
ما، مردم الکو، در تمام طول روز با وجود شلوغی ترافیک، به برنامهها پایبند بودیم.
💡 طلبَ المنظّمُ من إحنا الکوو جناب أن ننتظرَ في الخارجِ حتى يُفتحَ البابُ.
برگزارکننده از ما، آقای رئیس، خواست که بیرون منتظر بمانیم تا در باز شود.