العام في

💡 هننناک مدرسة جديدة افتُتحت هذا العام في الحي المجاور.

امسال یک مدرسه جدید در منطقه همسایه افتتاح شده است.

💡 شهدت المدينة نموًا استثنائي هذا العام في قطاعي السياحة والخدمات.

این شهر امسال شاهد رشد استثنایی در بخش‌های گردشگری و خدمات بوده است.

💡 ارتفعت المبيعات العام في بعض القطاعات أكثر من غيرها.

فروش در برخی بخش‌ها بیشتر از سایر بخش‌ها افزایش یافت.

💡 في هذا السياق، طابعا، لا يمكن تجاهل تأثير الخبر على الرأي العام في المدينة.

در این زمینه البته نمی توان از تأثیر این خبر بر افکار عمومی شهر چشم پوشی کرد.

💡 ارتفعت رسوم الدراسة هذا العام في بعض الجامعات الخاصة.

شهریه برخی از دانشگاه‌های خصوصی امسال افزایش یافته است.

💡 سجّل الفريق نتائج جيدة العام في الربع الأخير من السنة.

این تیم در سه ماهه آخر سال نتایج خوبی کسب کرد.