الطعن

💡 ولم يكن قادراً على الطعن في احتجازه بواسطة أية إجراءات قضائية.

او نتوانست از طریق هیچ روند قانونی به بازداشت خود اعتراض کند.

💡 إذا ظهرت وثائق جديدة، فقد سيبطله الطعن القانوني بسرعة.

اگر اسناد جدیدی فاش شود، یک چالش قانونی می‌تواند به سرعت آن را باطل کند.

💡 حاول الخصوم الطعن في قواده، إلا أن نتائجه المهنية كانت واضحة للجميع.

مخالفانش سعی کردند او را بدنام کنند، اما نتایج حرفه‌ای او برای همه روشن بود.

💡 إذا كان الطعن مبع قانونيًا، فستُعاد دراسة القضية من جديد.

اگر درخواست تجدیدنظر از نظر قانونی معتبر تشخیص داده شود، پرونده مجدداً بررسی خواهد شد.

💡 تثق شركة المحاماة بأنها يمكنها الطعن للحصول على نتيجة مختلفة.

این شرکت حقوقی مطمئن است که می‌تواند برای دستیابی به نتیجه‌ای متفاوت، درخواست تجدیدنظر بدهد.

💡 إن التذمر هنا، عاقبته الطعن وليس الجلد.

شکایت کردن اینجا منجر به چاقو خوردن می‌شود، نه شلاق خوردن.