الطريق وفي

🌐 جاده و

ترکیب کامل و مستقلی نیست و «و» و «في» جداگانه معنی «و» و «در» دارند؛ بنابراین این عبارت به‌صورت عادی جملهٔ درست عربی محسوب نمی‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جاده و در

📌 راه و

جمله سازی با الطريق وفي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 العظمة تلتزم في الطريق وفي الحياة.

بزرگی و عظمت در سفر و زندگی آشکار می‌شود.

💡 وقالت الصحف إن الانفجار أدى إلى تناثر بقايا السيارة التي كانت تقودها عبر الطريق وفي حقل مجاور.

روزنامه‌ها نوشتند که انفجار، بقایای ماشینی را که او می‌راند، در آن سوی جاده و در مزرعه‌ای در همان نزدیکی پراکنده کرد.

💡 ضاعَ الهاتفُ في الطريق وفي السيارةِ ظننتُ أنه بقيَ معي.

گوشی توی راه و توی ماشین گم شد. فکر کردم هنوز پیشم است.

💡 مرة أخرى، وجهتني طوال الطريق وفي هذه المرة وضعت مكانًا ثالثًا صلبًا!

یک بار دیگر، او مرا در تمام مسیر راهنمایی کرد، و این بار مقام سوم را به دست آورد!

💡 فقد أتاحت هذه المنصة إدراج التخطيط السلس لعملية التنقّل في أسلوب الحياة الرقمي للمستخدم ودعمه على الطريق وفي حياته اليومية.

این پلتفرم، یکپارچه‌سازی بی‌نقص برنامه‌ریزی برای سبک زندگی دیجیتال کاربر را امکان‌پذیر کرده و از او در سفر و زندگی روزمره‌اش پشتیبانی می‌کند.

💡 قابلتُ صديقي في الطريق وفي طريقِ العودةِ تحدثنا طويلًا عن العمل.

در راه برگشت دوستم را دیدم و مدت زیادی در مورد کار صحبت کردیم.

کلمات مرتبط