إثم

💡 الكذبُ إثم كبيرٌ يترك أثرًا سيئًا في العلاقات بين الناس.

دروغ گناه کبیره‌ای است که تأثیر بدی بر روابط بین افراد می‌گذارد.

💡 ‫قصيدة الشيطان‬ ‫أيها الشيطان‬ ‫يا من تشهد على إثم هللا‬ ‫وتفاهة آدم وحواء‬ ‫سألت وحدك النور اإللهي‬ ‫فكان حقك اللعن والنزول

شعر شیطان: ای شیطان، تو که به گناه خدا و ناچیزی آدم و حوا گواهی می دهی، تو به تنهایی نور الهی را طلب کردی، پس حق تو این بود که نفرین شوی و هبوط کنی.

💡 ‬ليس ألنه آثم وطريقه إثم كما يرى الدين‬ ‫بل ألن جوهر العالم بال معنى‪.

نه به این دلیل که او گناهکار است و راه او از نظر دین گناه آلود است، بلکه به این دلیل که ذات جهان بی معناست.

💡 ‫إثم تستر وكم من‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫َّ‬ ‫ألم تخطئ األنبياء!

چه بسیار گناهانی که پوشیده مانده است! مگر پیامبران خطا نمی‌کردند؟

💡 شعرَ بالندمِ بعد أن أدركَ أن ما فعله كان إثم ًا واضحًا.

او پس از اینکه فهمید کاری که انجام داده گناه آشکاری بوده، پشیمان شد.

💡 لا يُبرَّرُ إثم الإساءةِ للآخرين مهما كانت الظروف صعبة.

گناه سوءاستفاده از دیگران هرگز توجیه‌پذیر نیست، هر چقدر هم که شرایط سخت باشد.