يثم

🌐 سپس

به معنی «گناه، خطا، کار ناروا و مستوجب سرزنش». این واژه به عملی اشاره دارد که از نظر اخلاقی یا دینی ناپسند و نادرست است. در عربی کلاسیک، «إثم» به معنای گناهی است که بر انسان بار می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ویتام

جمله سازی با يثم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 هذا الجهد الكبير قد لا يثم سريعًا، لكنه يترك أثرًا واضحًا على المدى الطويل.

این تلاش بزرگ شاید نتایج سریعی نداشته باشد، اما در درازمدت تأثیر روشنی بر جای می‌گذارد.

💡 أحيانًا لا يثم النقاش الطويل إلا إذا كان الطرفان مستعدين لسماع الحقيقة.

گاهی اوقات یک بحث طولانی فقط در صورتی اتفاق می‌افتد که هر دو طرف مایل به شنیدن حقیقت باشند.

💡 العمل الصادق غالبًا يثم إذا رافقه صبر واستمرار وعدم تراجع.

کار صادقانه اغلب اگر با صبر، پشتکار و عدم عقب‌نشینی همراه باشد، پاداش می‌گیرد.

💡 و من المفترض أن يثم إطلاق الهاتف الرسميا في اليوم الثاني من شهر غشت، و ذلك حسب مجموعة من التقارير، أما بخصوص الثمن فهو 850 يورو.

انتظار می‌رود این گوشی طبق تعدادی از گزارش‌ها، در روز دوم آگوست رسماً عرضه شود و قیمت آن ۸۵۰ یورو است.

کلمات مرتبط