الطامعني
🌐 حریص
این واژه به احتمال زیاد صورتِ نادرست یا دگرگونشدهای از واژهای مانند الطامع است و از ریشهی «طمع» میآید. در عربی، طامع به کسی گفته میشود که چشمداشت و حرص به چیزی دارد، معمولاً بهویژه در مورد مال، مقام یا سودی که حق او نیست. اگر این واژه در متن بهصورت خاصی آمده باشد، باید در بافت جمله بررسی شود، اما معنای کلی آن «حریص، آزمند، و چشمداشـتدار» است.
جمله سازی با الطامعني
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لا أحب التعامل مع الطامعني في أموال الناس، لأنهم يفسدون الثقة بين الجيران.
من دوست ندارم با کسانی که به پول مردم طمع دارند، معاشرت کنم، زیرا آنها اعتماد بین همسایگان را از بین میبرند.
💡 كثيراً ما يبتعد التجار الشرفاء عن الطامعني حتى لا يتعرضوا للخداع والخسارة.
معاملهگران صادق اغلب از افراد حریص دوری میکنند تا فریب نخورند و پول خود را از دست ندهند.
💡 حذّر الشيخ من الطامعني الذين يستغلون حاجة الفقراء لتحقيق مكاسب شخصية.
شیخ نسبت به افراد حریصی که از نیازهای فقرا برای رسیدن به منافع شخصی سوءاستفاده میکنند، هشدار داد.