الضمير

🌐 وجدان

ضمیر در عربی و فارسی دو کاربرد مهم دارد: در زبان‌شناسی به جانشین اسم گفته می‌شود، و در معنای عمومی‌تر به وجدان، باطن، یا احساس درونیِ تشخیص درست و غلط اشاره دارد. وقتی گفته می‌شود «ضمیر انسان بیدار است»، منظور وجدان اخلاقی اوست. این واژه از واژه‌های پرکاربرد عربی است و هم در دستور زبان و هم در اخلاق و فلسفه به‌کار می‌رود.

جمله سازی با الضمير

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫وفيم ْن قَـبَ َ‬ ‫الركاب‪ :‬حسبنا اهلل في سائق باع الضمير وخان الوطن‪َ

و در جمع مسافران: خدا راننده ای که وجدانش را فروخته و به کشورش خیانت کرده را به سزای اعمالش برساند.

💡 السعادة الحقيقية لا تُقاس بالمال، بل براحة القلب وطمأنينة الضمير في الحياة اليومية.

خوشبختی واقعی با پول سنجیده نمی‌شود، بلکه با آرامش خاطر و وجدان آسوده در زندگی روزمره سنجیده می‌شود.

💡 من يتقیٰ ربه في السر والعلن يعيش مطمئنًا، لأن الضمير النقي يمنحه راحة دائمة.

کسی که در نهان و آشکار از پروردگارش می‌ترسد، در آرامش زندگی می‌کند، زیرا وجدان پاک به او آرامش ابدی می‌دهد.

💡 يرفض الضمير الإنساني التعامل مع الظالم أو دعمه.

وجدان انسانی از معامله با ظالم یا حمایت از او امتناع می‌کند.

💡 بقي الضمير حيًّا في قلبه رغم التجارب القاسية.

وجدان او با وجود تجربیات سخت، در قلبش زنده ماند.

💡 أيّفهم الضمير إذا حاولوا تعذبهم ثم ادعوا بعد ذلك أنهم يطبقون العدالة؟

آیا اگر سعی کنند آنها را شکنجه دهند و سپس ادعا کنند که عدالت را اجرا می‌کنند، وجدان را درک می‌کنند؟

💡 صوتُ الضمير يدعوه إلى قول الحقيقة مهما كانت النتائج صعبة.

ندای وجدان او را به گفتن حقیقت فرا می‌خواند، فارغ از اینکه عواقب آن چقدر دشوار باشد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران