إبنتي

💡 ‬األخ‬ ‫مر منذ يومين وطلب يد ابنتي نرجس‬ ‫علوش ‪ّ.

دو روز پیش برادرم آمد و از دخترم نرجس علوش خواستگاری کرد.

💡 ‫منّي أكثر وتضمني‬ ‫وقالت‪ :‬أنا خائفة يا ُ‬ ‫ضممتها لي وكأنّها ابنتي وقلتُ لها‪:‬‬ ‫ال تقلقي‪

او مرا محکم‌تر در آغوش گرفت و گفت: «می‌ترسم، ای خدا.» من او را انگار که دختر خودم بود، در آغوش گرفتم و به او گفتم: «نگران نباش.»

💡 أشعر بالفخر لأن إبنتي تعلمت الاعتماد على نفسها منذ الصغر.

من به دخترم افتخار می‌کنم که از سنین پایین یاد گرفت که به خودش متکی باشد.

💡 ‬يا ابنتي يا نرجس ‪ ,‬هذا‬ ‫حس بروح أبيك‬ ‫اليوم ليس ككل األيام ‪.

دخترم، نرگس، این احساسی است که امروز، برخلاف هر روز دیگری، از روح پدرت ناشی می‌شود.

💡 سمو األمير شامل رشحك لتعطي ابنتي درسا في اللغة العربية‪.

والاحضرت شاهزاده شامل شما را نامزد کرده‌اند تا به دخترم زبان عربی بیاموزید.

💡 قالت الأم: إبنتي ستشارك غدًا في مسابقة الإلقاء بالمدرسة.

مادر گفت: دخترم فردا در مسابقه تلاوت مدرسه شرکت خواهد کرد.

💡 ‬لكن صدقّيني يا إبنتي ‪ ,‬أو ربما‬ ‫ومع انك لست ‪.

اما باور کن دخترم، یا شاید حتی با اینکه نیستی.

💡 ‫بهكذا سلوكات بقوله‪« :‬أنسيت يا ابنتي بأنني أمير البلدان غير النامية!

با چنین رفتاری، او گفت: «دخترم، فراموش کرده‌ای که من شاهزاده‌ی کشورهای غیردرحال توسعه هستم!»

💡 ‫يا ابنتي العمر له حقه‬ ‫‪ :‬هللا يعطيك الصحة والعافية والقوة ‪.

دخترم، سن و سال حق و حقوقی دارد: خداوند به تو سلامتی، تندرستی و قدرت عطا کند.

💡 ‬صراخ طفلي البالغ من العمر خمسة سنوات مع ابنتي ذات‬ ‫ً‬ ‫متجها إلى الشرفة ؛ إن لم تكن تعلم‬ ‫السبعة أعوام

پسر پنج ساله و دخترم در حالی که به سمت بالکن می‌رفتیم جیغ می‌زدند؛ اگر نمی‌دانستید، دختر هفت ساله‌ام

💡 ‬وأما يتم ابنتي فلك سؤالها عندما‬ ‫يحن وقته المناسب‪

در مورد دخترم، می‌توانید هر وقت که وقتش رسید از او بپرسید.

💡 ‬أهالً يا ريحانة منصور وفاطمة ‪,‬‬ ‫قدومك عيد يا ابنتي ‪.

خوش آمدید ریحانه منصور و فاطمه، آمدنتان جشن است دخترم.