الصف

🌐 خط

در عربی چند معنی مهم دارد؛ رایج‌ترین آن «کلاس درس» یا «صف» است، و در معنای دیگر می‌تواند «ردیف» یا «صفوف منظم» را نیز برساند.

جمله سازی با الصف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 جلست السامعة في الصف الأمامي لتسمع التفاصيل بدقة أثناء المحاضرة.

شنونده در ردیف جلو می نشست تا جزئیات را در طول سخنرانی به طور دقیق بشنود.

💡 جلس الضيف الصادس في الصف الأمامي أثناء الندوة العلمية المهمة.

مهمان ششم در طول سمینار علمی مهم در ردیف جلو نشسته بود.

💡 جلست السابعة في الصف الأول لتسمع شرح الأستاذ بوضوح.

دانش‌آموز هفتم در ردیف اول نشست تا توضیحات معلم را به وضوح بشنود.

💡 كان الصوت واضحًا جدًا في القاعة، حتى إن آخر الصف سمع التفاصيل بسهولة.

صدا در سالن بسیار واضح بود، آنقدر که حتی عقب کلاس هم به راحتی جزئیات را می شنید.

💡 جلس الطلاب في الصف الأول قرب المعلم ليستمعوا جيدًا إلى الشرح.

دانش‌آموزان در ردیف اول نزدیک معلم نشستند تا با دقت به توضیحات گوش دهند.

💡 يتحدث المعلم العربية الفصحى داخل الصف حتى يفهم الطلاب القاعدة اللغوية جيدًا.

معلم در کلاس درس به زبان عربی کلاسیک صحبت می‌کند تا دانش‌آموزان قاعده دستوری را به خوبی درک کنند.

💡 حضر الشيخ الاجتماع مبكرًا، وكان يجلس في الصف الأول بصمت واحترام.

شیخ زود به جلسه رسید و در سکوت و احترام در ردیف اول نشست.

💡 ترك الطالب الكرسي فارغًا في الصف لأنه تأخر عن بداية الحصة.

دانش‌آموز به دلیل دیر رسیدن به شروع درس، صندلی کلاس را خالی گذاشت.

💡 بدا الطالب السابق في الصف أكثر استعدادًا من الآخرين.

دانش‌آموز قبلی کلاس، از بقیه آماده‌تر به نظر می‌رسید.

💡 درسَ الباحثُ السلوکياتِ اليوميةَ لدى الأطفال داخل الصف وخارجه.

محقق رفتارهای روزانه کودکان را در داخل و خارج از کلاس درس مورد مطالعه قرار داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران