الصباح

💡 يفضلُ كثيرون العمل في الصباح لأنهم يكونون أكثر نشاطًا.

بسیاری از افراد ترجیح می‌دهند صبح‌ها کار کنند، زیرا در این ساعات انرژی بیشتری دارند.

💡 فتحت الصيدلية أبوابها منذ الصباح لاستقبال الزبائن وطلباتهم المختلفة.

داروخانه از صبح زود درهای خود را برای پذیرش مشتریان و درخواست‌های مختلف آنها باز کرد.

💡 عمل البنا في موقع البناء منذ ساعات الصباح الأولى.

سازنده از ساعات اولیه صبح در محل ساخت و ساز کار می‌کرد.

💡 في الصباح تفتح الأسواق أبوابها ويبدأ الناس يومهم.

صبح‌ها، بازارها درهای خود را باز می‌کنند و مردم روز خود را آغاز می‌کنند.

💡 وقف المريض في الدو منتظرًا دوره أمام العيادة منذ الصباح الباكر.

بیمار از صبح زود در صف منتظر نوبتش جلوی درمانگاه ایستاده بود.

💡 لاحظ الأطفال السيارة التي الغريبة متوقفة قرب المدرسة منذ الصباح الباكر.

بچه‌ها متوجه ماشین عجیبی شدند که از صبح زود نزدیک مدرسه پارک شده بود.

💡 يعمل البنایي في المشروع منذ الصباح حتى المساء دون توقف.

این کارگر ساختمانی از صبح تا عصر بدون وقفه روی پروژه کار کرده است.

💡 في الصباح الباكر يغرد الطير قرب النوافذ المفتوحة في القرية.

صبح زود، پرندگان در نزدیکی پنجره‌های باز روستا آواز می‌خوانند.

💡 ‫وأنني أريد تقبليك اآلن وعندما أنام وأصحو‬ ‫ً‬ ‫أراك غدا سأكلمك في الصباح وأقول لك أين نلتقي.

و می‌خواهم الان تو را ببوسم، و وقتی خوابیدم و بیدار شدم، فردا تو را ببینم. صبح با تو صحبت خواهم کرد و به تو خواهم گفت کجا همدیگر را خواهیم دید.

💡 ‬‬‫وفي الصباح وضعت الكاميرا في حقيبتها وأغلقت‬ ‫باب المنزل ورائها‪.

صبح، دوربین را در کیفش گذاشت و در را پشت سرش بست.

💡 تقدمت الجيوش نحو المنطقة المتنازع عليها في ساعات الصباح الأولى.

ارتش در ساعات اولیه صبح به سمت منطقه مورد مناقشه پیشروی کرد.

💡 ‬على األرض الجزائرية‬ ‫هي الغبطةُ التي‬ ‫الصبابة‬ ‫الصباح‪

در خاک الجزایر شادی‌ای هست که اشتیاق صبحگاهی را نشان می‌دهد

💡 وقف الناس في الطابور أمام شباك التذاكر منذ الصباح الباكر.

مردم از صبح زود جلوی گیشه بلیط فروشی صف کشیده بودند.

💡 في الصباح الباكر، قال المسافر: لم أكلق شيئًا بعد.

صبح زود، مسافر گفت: من هنوز کاری نکرده‌ام.

💡 قال المعلم الذي الوقت في الصباح أفضل من المساء للمراجعة.

معلم گفت که صبح زمان بهتری نسبت به عصر برای مرور است.