الشعبي

💡 قرأ الباحث دراسة عن الکي في الطب الشعبي وتأثيره على بعض الأمراض.

این محقق مطالعه‌ای در مورد سوزاندن با داغ در طب عامیانه و تأثیر آن بر برخی بیماری‌ها خواند.

💡 شاهدنا الشولان في السوق الشعبي وهو يعرض بضائع متنوعة بأسعار معقولة.

ما الشولان را در بازار محبوب دیدیم که کالاهای مختلفی را با قیمت‌های مناسب به نمایش گذاشته بود.

💡 استقبل الناس املولی في المهرجان الشعبي بحفاوة كبيرة.

مردم با شور و شوق فراوان از آملولا در جشنواره مردمی استقبال کردند.

💡 اشترينا الطعام بسعر أوفر من السوق الشعبي بعد مقارنة عدة محلات.

ما بعد از مقایسه چندین مغازه، غذا را با قیمت بهتری از بازار محلی خریدیم.

💡 جلس الأصدقاء في المقه الشعبي وتبادلوا الأخبار حتى وقت متأخر.

دوستان در کافه‌ی محبوب نشستند و تا دیروقت از هم خبر می‌گرفتند.

💡 تُباع الفاكهة الطازجة كل صباح في السوق الشعبي بأسعار مختلفة.

میوه تازه هر روز صبح در بازار محلی با قیمت های مختلف فروخته می شود.

💡 سمعنا اسم الکبي أكثر من مرة في الحديث الشعبي بين أهل البلدة.

ما نام الکعبی را بیش از یک بار در مکالمات رایج مردم شهر شنیده بودیم.

💡 اشتريتُ قطعة خز جميلة من السوق الشعبي لأضعها في غرفة الضيوف.

من یک قطعه چینی زیبا از بازار محلی خریدم تا در اتاق مهمان بگذارم.

💡 تناولنا البفتة في المطعم الشعبي مع اللحم والمرق الساخن.

ما نان را در رستوران محبوب با گوشت و آبگوشت داغ خوردیم.

💡 كتب الكاتب عبارة اماہ یا كما سمعها في الحوار الشعبي القديم.

نویسنده عبارت «آما یا» را همانطور که در گفتگوی عامیانه قدیمی شنیده بود، نوشت.

💡 اشترت أمي قطعةً القديمة من السوق الشعبي لأنها أعجبتها كثيرًا.

مادرم آن قطعه قدیمی را از بازار محلی خرید چون خیلی از آن خوشش آمده بود.

💡 اشتهر المطرب الشعبي بأغانيه القريبة من الناس.

این خواننده محبوب به خاطر آهنگ هایش که در میان مردم جا می افتاد، شناخته می شد.