إال هو

💡 كان الجميع متعبين، إال هو بقي نشيطًا حتى نهاية العمل.

همه خسته بودند، به جز او که تا پایان روز کاری پرانرژی ماند.

💡 ‫بهت وجهه وجحظت هيناه فكيف لها ان تعلم بهذا‬ ‫السر الذى ال يعلمه اال هو ووالديه وجودى‪.

رنگ از رخسارش پریده بود و چشمانش گشاد شده بود. چطور ممکن بود او از این راز که فقط او، والدینش و جودی می‌دانستند، خبر داشته باشد؟

💡 لم يتحدث أحد في القاعة إال هو خلال النقاش الطويل.

در طول این بحث طولانی، هیچ کس دیگری در سالن صحبت نکرد.

💡 ‫ضحك الطاهر والحظ‪ :‬الناس َو ِكت تكرب تعقل إال هو‪

الطاهر خندید و گفت: مردم روز به روز عقلشان بیشتر می‌شود، جز او.

💡 في ذلك اليوم، لم يفهم المشكلة إال هو من بين الحاضرين.

آن روز، هیچ‌کس از حاضران، جز او، مسئله را نفهمید.