انه إلا

💡 أوضح الطبيب أنه لا يوصي إلا بالعلاج المنتظم في هذه الحالة.

پزشک توضیح داد که در این مورد فقط درمان منظم را توصیه می‌کند.

💡 قال المسافر: إنه لا ينتظر إلا وصول القطار في المساء.

مسافر گفت که فقط منتظر رسیدن قطار در عصر است.

💡 هذا تركيب غير سليم، والأفصح: إنه لا يريد سوى الهدوء والراحة.

این یک فرمول نادرست است و عبارت دقیق‌تر این است: او چیزی جز آرامش و سکوت نمی‌خواهد.