الشاهدين

🌐 شاهدان

این واژه تثنیه است و به معنای «دو شاهد» یا «آن دو گواه» می‌آید. در متون حقوقی، دینی و رسمی برای اشاره به دو نفر شاهد بسیار رایج است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شاهدان

📌 شاهد

📌 خیال پردازان

جمله سازی با الشاهدين

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 باستعمال أحدث المعدّات والخبرات وقد فحص ردود الفعل الداخليّة لدى الشاهدين قبل الظهورات وخلالها وبعدها.

او با استفاده از جدیدترین تجهیزات و تخصص، واکنش‌های درونی شاهدان را قبل، حین و بعد از ظهور بررسی کرد.

💡 على أساس الاختبارات النفسيّة، بالنسبة إلى جميع الشاهدين وكلّ واحد منهم، من الممكن بشكل أكيد استثناء الغشّ والخداع.

بر اساس آزمون‌های روانشناسی، برای همه شاهدان و تک تک آنها، قطعاً می‌توان احتمال تقلب و فریب را رد کرد.

💡 اختلفت أقوال الشاهدين في بعض التفاصيل، لكنهما اتفقا على وقت الواقعة.

دو شاهد در برخی جزئیات اختلاف نظر داشتند، اما در مورد زمان وقوع حادثه اتفاق نظر داشتند.

💡 طلبت الشرطة من الشاهدين العودة إلى المركز لتقديم إفادة مكتوبة إضافية.

پلیس از دو شاهد خواست تا برای ارائه یک بیانیه کتبی دیگر به کلانتری برگردند.

💡 استمع القاضي إلى الشاهدين معاً ليقارن بين روايتيهما حول الحادث.

قاضی به هر دو شاهد گوش داد تا روایت‌های آنها از حادثه را با هم مقایسه کند.

💡 صور لك في محاولة للتأثير على الشاهدين والشيك الذي استخدمته.

عکس‌هایی از شما در تلاش برای تحت تأثیر قرار دادن شاهدان و چکی که استفاده کردید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران