الشارع

💡 نظرت العين من خلف النافذة إلى الشارع المزدحم، ثم عادت تتابع ما يحدث في الخارج.

چشم از پشت پنجره به خیابان شلوغ نگاه کرد، سپس دوباره به دنبال کردن اتفاقات بیرون پرداخت.

💡 كان الشارع الطویل مزدحمًا جدًا، ولذلك وصلنا متأخرين إلى الموعد.

خیابان طویل خیلی شلوغ بود، برای همین دیر به قرار ملاقات رسیدیم.

💡 يزداد الصوت أحيانًا في الشارع بسبب ازدحام السيارات والحافلات.

گاهی اوقات به دلیل ازدحام ترافیک ماشین‌ها و اتوبوس‌ها، میزان سر و صدا در خیابان افزایش می‌یابد.

💡 ‬وىكذا بدأ بعبور الشارع وىو في حالة مف‬ ‫اإلعياء التي أفقدتو الوعي في منتصؼ الطريؽ‪.

و بنابراین او شروع به عبور از خیابان کرد در حالی که در حالت خستگی مفرط بود که باعث شد در وسط جاده از هوش برود.

💡 ساعد الرجلُ المسنَّ في عبور الشارع بأمان.

به پیرمرد کمک کنید تا با خیال راحت از خیابان عبور کند.

💡 ‬وفي جولة‬ ‫لها في العطلة أو في كل مكان في الشارع تقف دائما بجانب كل‬ ‫األشخاص المتشردين والفقراء والمساكين‪

در طول سفرهای تعطیلاتش یا صرفاً وقتی بیرون از خانه است، همیشه در کنار بی‌خانمان‌ها، فقرا و نیازمندان می‌ایستد.

💡 انتشرت الفوضى في الشارع بعد انقطاع الكهرباء لساعات طويلة.

پس از قطع برق برای ساعت‌ها، هرج و مرج در خیابان رخ داد.

💡 ‬وفو َق ّ‬ ‫تنظر سلمى إلى فئة الشباب الممثلة في الشارع‪

سلما به گروه جوانان حاضر در خیابان نگاه می‌کند.

💡 جلس الثاين بجانب النافذة يراقب الشارع بصمت.

مرد دوم کنار پنجره نشسته بود و در سکوت خیابان را تماشا می‌کرد.

💡 جلسنا قرب السه لنتابع حركة الناس في الشارع مساءً.

ما نزدیک غربال نشستیم تا رفت و آمد مردم را در خیابان عصر تماشا کنیم.

💡 اقصر الطريق يؤدي مباشرةً إلى المستشفى عبر الشارع الجانبي.

کوتاه‌ترین مسیر مستقیماً از طریق خیابان فرعی به بیمارستان منتهی می‌شود.

💡 وقف الطرف الآخر من الشارع ينتظر وصول الحافلة.

آن طرف خیابان ایستاده بود و منتظر رسیدن اتوبوس بود.

💡 سارت السيارة الال با ببطء بسبب كثافة المرور في الشارع الرئيسي.

به دلیل ترافیک سنگین خیابان اصلی، ماشین به آرامی حرکت می‌کرد.

💡 اقصد ال مكتبة العامة عند مدخل الشارع الرئيسي.

منظورم کتابخانه عمومی است که در ورودی خیابان اصلی قرار دارد.