الستار ورا
🌐 پرده پشت سر
این عبارت بهصورت دقیق عربی معیار و مستقل، ترکیب رایجی نیست و احتمالاً گفتاری یا ناقص است. «ورا» در عربی محاورهای به معنای «پشت، عقب، آنطرف» است؛ بنابراین کل عبارت ممکن است چیزی شبیه «پرده / پوششِ پشت» یا «آنطرفِ پرده» را برساند، ولی برای معنی دقیق باید در متن دیده شود.
جمله سازی با الستار ورا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 سمعتُ صوتًا خافتًا من الستارِ ورا المسرحِ قبلَ بدايةِ العرضِ.
قبل از شروع نمایش، صدای ضعیفی از پرده پشت صحنه شنیدم.
💡 وقفَ الممثلُ وراءَ الستارِ ورا ينتظرُ إشارةَ المخرجِ لبدءِ المشهدِ.
بازیگر پشت پرده ایستاده بود و منتظر علامت کارگردان برای شروع صحنه بود.
💡 اختبأَ الطفلُ وراءَ الستارِ ورا البابِ حتى لا يراهُ أحدٌ.
کودک پشت پرده و پشت در پنهان شد تا کسی او را نبیند.