الساعة تمام في
🌐 زمان دقیقاً سر جایش است
این ترکیب معمولاً معنای «ساعت دقیق در…» یا «سرِ ساعت در…» میدهد و بسته به ادامهی جمله، برای بیان زمان مشخص بهکار میرود. واژهی «في» در عربی به معنی «در» است و اینجا نشان میدهد که آن دقت زمانی در یک موقعیت یا لحظهی معین رخ داده است.
جمله سازی با الساعة تمام في
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 انتظرنا طويلًا، ثم علمنا أن الساعة تمام في تلك الليلة.
مدت زیادی منتظر ماندیم، سپس فهمیدیم که آن ساعت دقیقاً همان شب است.
💡 خرجنا من المدرسة، وكانت الساعة تمام في اللحظة التي بدأ فيها المطر.
ما از مدرسه بیرون آمدیم و دقیقاً همان ساعت بود که باران شروع شد.
💡 وصلتُ إلى المطار، ووجدتُ أن الساعة تمام في شاشة المواعيد.
به فرودگاه رسیدم و متوجه شدم که زمان روی صفحه برنامه زمانی درست است.