الزحف

🌐 خزیدن

«الزحف» در عربی به‌معنای «خزیدن، به‌آرامی پیش رفتن، یا حرکت تدریجی و کم‌سرعت» است. در کاربرد نظامی نیز به معنای «پیشروی سپاه، حملهٔ تدریجی یا یورش» به کار می‌رود. این واژه هم معنای فیزیکی دارد و هم معنای استعاری و نظامی.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 خزیدن

📌 خزش

📌 پراکندگی

📌 راهپیمایی

📌 خزنده‌ها

📌 تجاوز

جمله سازی با الزحف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يتقدم الزحف أحيانًا في الألعاب التاريخية على الشاشة بصورة واقعية ومثيرة.

گاهی اوقات، خزیدن در بازی‌های تاریخی به شکلی واقع‌گرایانه و هیجان‌انگیز روی صفحه نمایش پیش می‌رود.

💡 ‬وكان المدرب يوقظه كل يوم‬ ‫فجرا ويجبره على الزحف على ركبتيه عدة أميال حتى يزول اللحم الحرام الذي يمأل كرشه‬ ‫كما كان المدرب يعلن‪.

مربی هر روز سحر او را بیدار می‌کرد و مجبورش می‌کرد چندین مایل روی زانوهایش سینه خیز برود تا گوشت حرامی که معده‌اش را پر کرده بود، ناپدید شود، همانطور که مربی اعلام می‌کرد.

💡 قد يحتاج طفلك إلى المساعدة بطرق مختلفة، من الزحف والمشي إلى الحديث وتعلم كيف يكون اجتماعيًا.

فرزند شما ممکن است در زمینه‌های مختلفی به کمک نیاز داشته باشد، از خزیدن و راه رفتن گرفته تا صحبت کردن و یادگیری نحوه‌ی اجتماعی شدن.

💡 ‫حبذ ربيع الزحف عىل امليش وذلك لرسعته عىل أطرافه األربعة متجوال بني‬ ‫الغرف بسهولة‪

بهار به دلیل سرعتش روی هر چهار دست و پا، ترجیح می‌داد روی داربست بخزد و به راحتی بین اتاق‌ها حرکت کند.

💡 بدأ الزحف البري للجنود عند الفجر نحو الموقع المحدد على الخريطة.

پیشروی زمینی سربازان از سپیده دم به سمت مکانی که روی نقشه مشخص شده بود، آغاز شد.

💡 ‬وبني الزحف كالدودة إىل‬ ‫األمام ببطء والجلوس بدون مساعدة حفظ صالة املعيشة عن ظهر قلب‪

و بنای خزیدن آهسته به جلو مثل یک کرم و نشستن بدون کمک، و از بر کردن اتاق نشیمن

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران